财政部将在今年10月11日提呈国会的2020年财政预算案,在这之前,财政部正在进行一项网络调查收集意见,恳请大家积极参与和提供回馈。问卷共有12道问道,请大家踊跃参与这项民调,而火箭报就帮助大家将民调翻译成中文,让大家在参与民调时可以直接对照参考! 这项民调活动将会在2019年10月6日截止,大家快快去参与吧!

 

请点击网络调查链接:http://belanjawan2020.treasury.gov.my/index.php/my/kajiselidik?fbclid=IwAR3SSXe6jGZuyBF6B4YDLyfeWYVn63vrumGYIYtJ4dL4QeV1R-hJ5NRR0Xo

 

以下为民调中文翻译协助,大家看了之后就可以点击连接进入参与民调。

1.您目前居住的地区?

  • 北部地区(玻璃市、吉打,槟城、霹雳)
  • 中部地区(雪兰莪、吉隆坡、布城)
  • 南部地区(森美兰、马六甲、柔佛)
  • 东海岸地区(彭亨、登嘉楼、吉兰丹)
  • 沙巴及砂拉越

(仅能选取一个选项)

  1. 您的年龄?
  • 18—24岁
  • 25—34岁
  • 35—44岁
  • 45—54岁
  • 55岁以上

(仅能选取一个选项)

  1. 您的性别?

(仅能选取一个选项)

  1. 您的职业?
  • 学生
  • 家庭主妇
  • 公务员(军人、警察、紧急救援、政府公务员)
  • 技术人员(木匠、水电技术人员、建筑)
  • 专业人员
  • 行政人员
  • 经理
  • 首管人员(例子:CEO、COO、 CFO、CTO、 CIO )
  • 创业者
  • 自由业者
  • 失业

(仅能选取一个选项)

  1.  您认为“共享繁荣”(Kemakmuran Bersama)的定义是什么?
  • 全国所有州属和地区之间的平衡发展
  • 缩小城乡生活品质和基础建设的差距
  • 各种族和地区之间的财富平均分配
  • 提供更多援助予弱势群体(例如:贫困人士、老人,残疾人士,长期病患者)
  • 不分种族和社经地位,所有人享有平等机会

(最多可选3个选项)

6.您满意目前的生活水平吗?

  • 非常满意
  • 满意
  • 不满意
  • 非常不满意

(仅能选取一个选项)

  1. 在过去一年里,您的生活水平是否有所改善?
  • 没有,我正努力改善
  • 和以前一样
  • 没有,甚至变得更糟

(仅能选取一个选项)

  1. 以下哪项可有效可地改善您的生活水平?
  • 更多的工作和教育机会
  • 政府制定降低生活成本的措施和法案
  • 政府提供的援助和津贴(例如房屋、汽车、投资等)
  • 协助解决个人问题的支援(例如债务、健康和医疗等)
  • 改善人民组屋地区的生活水平

(最多可选3个选项)

  1. 您认为需要改善以下哪个选项?
  • 改善全国的网络连接(例如增强光纤/高速互联网)
  • 改善和落实数码金融和市场
  • 帮助马来西亚人拥有自住的房屋 (例如先租后买计划)
  • 援助低收入群体
  • 控制物价、提供津贴和免税
  • 可负担得起的医疗保健

(最多可选3个选项)

  1. 如何协助马来西亚的青年?
  • 鼓励青年吸取工作经验,例如通过实习生计划
  • 提供更多的技职机会和培训
  • 发展电子化就业生态(网络自由业者、协助创业)
  • 技能发展与人力资源转型
  • 在巴生谷以外的地区建立经济中心,为乡区青年增加机会

(最多可选3个选项)

  1. 以下哪个选项是您最想贡献?
  • 环境
  • 城市贫困
  • 乡村发展
  • 残障福利
  • 社会问题

(最多可选3个选项)

  1. 您如何评价目前为止对建设更好马来西亚而付出的努力?
  • 非常满意
  • 满意,但仍有进步的空间
  • 不满意
  • 不确定,因为没有跟进

(仅能选取一个选项)

 

 

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here