文： 侯雯诗
吉兰丹话望生的原住民村瓜拉格（Kuala Koh），在斋戒月期间发生14名村民肺炎病逝，据媒体报道指，这集体死亡事件与村庄附近的铁矿污染当地水源所致。
在笔者撰写这篇文的同时，死亡人数增多一位。根据首相署部长瓦塔慕迪于6月17日发文告表示，死者为3岁幼儿纳斯里，在哥打峇鲁中央医院病逝。
该区目前仍处于“红色警戒区”，禁止民众到访，而吉兰丹州务大臣阿末耶谷表示，州政府正等待瓜拉格矿区被指非法开采的调查报告。据他承认，吉兰丹州政府曾批出开采执照给一家采矿公司，被允许不以水式作业。
目前吉兰丹环境局（JAS）已从话望生瓜拉格村的三个地点采集水样本，以分析污染程度。瓜拉格爆发村民集体肺炎病逝案，引起国内高度关注，这也让笔者想起，远在砂拉越万年烟（Balingian），曾一度因炼铝厂而引起隐忧。
2010年开始运作的炼铝厂和煤炭发电厂，导致当地环境受到破坏之际，村民的健康也受到影响与威胁。根据Natural Resources Research期刊于2015年的报告《Mercury and Chlorine in the Balingian , Coal from Sarawak, Malaysia》(2015) 24:197-207写道：
“目前没有关于煤中含氯对健康与环境的影响报告。然而，氯可在煤燃烧的过程中，蒸发并融入空气中成为氢氯酸，并通过吸入，皮肤或眼睛接触气体而摄入体内，导致死亡或压致死效应，包括畸形和生殖损害。
在万年烟的煤电铝矿场中，氯的含量为100至209ppm，平均值为139ppm … … 其氯含量值颇高，可引起人类健康与环境破坏。”
万年烟案例
基于地理位置内陆且偏远，加上过去是现任元首泰益玛末曾在位首长30年的堡垒选区，非政府以外的组织单位欲进入勘察困难重重。
日前联络与当地居民关系尚好的非政府组织砂拉越达雅伊班协会（SADIA）的负责人，他说当地居民近年来的身体状况不佳，亦出现村民不孕的情况，惟未能进入区内展开调查，只有混进村民的圈子中才能展开实际调查。
尽管万年烟的居民曾就此事向政府单位反映，然而情况未见改善，居民仍生活在充满污染与危害的空间下。
沉积已久的万年烟需要被关注，但也是瓜拉格以及更多原住民村需籍此借鉴的，在社区面对官商以“发展”为由的项目工程，往往反对与不满的意见无法有效传达，需社会大众关注与支援，不让被边缘化的群体继续成为陌生人。
