感谢人民热烈回应“与冠英同在”筹款活动 持续至8月15日余额将用作大选筹备

民主行动党全国宣传秘书兼白沙罗国会议员潘俭伟于2020年8月11日(星期二)在吉隆坡发布的媒体文告: “一人10令吉,与冠英同在”的筹款活动反应热烈 我们于8月8日(星期六)开始展开为期一周的“一人10令吉,与冠英同在”筹款活动。 有关筹款活动的目的是为周五丶昨天和今天针对林冠英的3项控罪筹集保释金。 在上周五,检方索取高达200万令吉的保释金,法院批准的保释金额为100万令吉。今天,法院将林冠英和其妻子周玉清的保释金定为10万令吉。 当权者通过毫无根据的案件对林冠英展开赤裸裸的政治迫害之举,使我们感到非常愤怒。 民主行动党秘书长林冠英申辩自己无罪,因为有关的海底隧道合同是槟州政府通过国际公开招标授予的,并由州和联邦政府的高级公务员推荐。此外,隧道项目尚未支付任何费用,因为该隧道项目计划将在符合所有条件和监管条列后,在2023年才会展开。 讽刺的是,突然作出指控的承包商扎鲁(Zarul),之前曾多次在不同场合大力捍卫州政府的竞争力和透明度。他曾自豪地宣布,他不必“搞定”政府中的任何人以获得合约 。 (https://youtu.be/oI2xe2jsJoQ) 因此,我们发起了筹款运动,呼吁所有马来西亚人团结起来,不仅要对抗针对林冠英的捏造罪名,也要对抗以丹斯里慕尤丁为首的国民联盟政府公然滥用职权的行为。 成千上万的马来西亚人热烈地参加了这项运动。截至今天中午12时,马来西亚人民共捐出了总计290万令吉,令我们感到非常鼓舞和感动。 正如我们推介这项运动时所说,筹集的资金将用于支付法院设定的保释金。募捐所得的盈余将成为大选基金,以对抗后门政府,将权力归还给在2018年投票支持改革的马来西亚人民。 这项募捐活动将持续到2020年8月15日(星期五)午夜,以让仍有意捐款并参与为真相与正义而斗争的各界人士支持此运动。你们可以把款项汇入“DAP Malaysia” 的大众银行户头 3063828309。 我们谨向所有为支持这项事业而慷慨解囊的马来西亚人致以最深切的感谢。你们热烈的响应无疑使民主行动党的同仁再次抖擞精神,继续为建立更美好的马来西亚而奋斗。我们知道最近的政治挫折只是暂时的,在人民的持续支持下,我们将变得更好更强。  - 潘俭伟

马来西亚1兆令吉负资产背后的真相

前首相纳吉发表文告抨击现任政府关于我国目前国债高达1兆的宣布。纳吉说:“这只会将金融市场搞得更糟、惊动金融信用指标机构及投资者,对我国各大机关如马来西亚国家银行的信心” 我们在此必须解释,新政府将会以能干、公信、透明的CAT施政方针治理国家。我们要重新建立金融事务的真实底线,诊断其各种症兆,才能采取各种措施对症下药。 让我借此机会解释之前所宣布,截至2017年12月31日,我国1兆令吉的负资产从何而来。 1. 联邦政府的正式国债为6千868亿令吉(占国内生产总值50.8%) 2. 另外,政府已经承诺将会为政府为之做担保,但已经无法偿还债务的各法定机构偿还债务。这些债务共高达1991亿令吉(占国内生产总值的14.6%) 政府作为担保人而必须承诺偿还债务的法定机构包括国家基建基金公司 (Danainfra Nasional Bhd)的422亿令吉、 Govco控股的88亿令吉、国家基建公司(Prasarana Malaysia Bhd)的266亿令吉、 大马铁路衔接有限公司(Malaysia Rail-link Sdn Bhd)的 145亿令吉,以及预估高达380亿令吉的1MDB债务。 就如首相敦马哈迪所强调,上述两项债务相加,联邦政府的债务将高达8859亿令吉,占据国内生产总值的65.4%。 3. 然而,除了上述两项债务,联邦政府也承诺承担各种租金、维修费及其他费用,还有“公私营伙伴计划”(PPP)下所兴建的学校、宿舍、道路、警察局、医院等。这些租赁承担所需,规避了联邦政府的担保与债务限制,高达2014亿令吉(占国内生产总值的14.9%) 因此,截至2017年12月31日,联邦政府的债务和负债,已创下1兆零873亿令吉,或占国内生产总值的80.3%。 正如我们在反对党时一样,如今,马来西亚人民有确正正确地关注着我们的债务情况。 我谨此强调,不管是509选前或选后,联邦政府的义务和财政承诺保持不变。唯一改变的是,新的联邦政府选择把一切摊开来讲。新政府将人民的利益置于优先地位,尽管我们需要硬着头皮啃下这硬骨头,但我们正努力解决问题,而不是继续等到它更严重到无法收拾才爆发出来。 就短期而言,说出事实真相的决定可能会让拿督斯里纳吉感到不安。然而,我们坚信,透过承认我们真实的债务状况,就中期而言,将使联邦政府得以采取具体行动来规范和加强我们的财务状况。 我也谨此感谢由副秘书长拿督西蒂造亚领导的财政部官员之专业,他们无畏无私地准备及提供所有相关资料。他们是在完全没有受到任何政府人物干扰的情况下完成工作,因此所获之数据并没遭到试图操纵或企图隐瞒真实债务及负债。 经过这几天密切参与财政部官员的会议,并聆听他们所提出的各项建设性建议及意见,以解决当前这些困难及挑战,我有信心我们能够克服这些问题。 让我重申,我们的经济基本面依然强劲。 金融界稳定、银行业资本充足,而市场上有足够的流动性。 我们相信,随着新政府秉持的能干、公信、透明施政方针,投资者对我国的信心将会日益增加。加上新政府的承诺以及全国人民的支持,我们一定能够挽救我们的国家。 财政部长林冠英 于2018年5月24日 发表于布城

林冠英:促迅速成立基金会 3000万拨款拉大直接惠及学生

财政部带来好消息!马来西亚财政部长林冠英今天发文告宣布,将会直接拨款3000万给予拉曼大学学院校友会(简称拉大校友会)监管的基金会,直接惠及学生。 林冠英在文告中指出,这笔拨款将会拨出每年不少于三千万令吉,因此他也呼吁相关单位尽快成立基金会——“政府予拉大配对补助基金会”。 该基金会成员将包括拉大校友会、拉大学生代表及一名财政部代表。基金会的职责就是确保这项基金的操作能惠及作为教育机构的拉大及其学生。换言之,该基金会将在不受政府、马华或希盟政党牵涉及插手下,负责监管每年3000万令吉的拨款。 在此之前,政府曾经设下条件要求拉大的拥有权及管理权不应牵涉政治因素,以获得每年至少3000万令吉的配对补助拨款。这项条件主要就是尊重国家公共拨款不应该拨款给政党掌控的商业团体、媒体、非政府组织及教育机构的基本原则。这乃是放诸全世界皆准的基本原则,以杜绝贪污、滥权及利益冲突。 设立该基金会的目的是因为有心人士的污蔑,质疑若拉大尊重政党与教育分离的基本原则,政府会否有诚意每年至少拨款3000万令吉给拉大。一旦该基金会成立,政府将在2019年拨款3000万令吉,并将在2020年再拨另外的3000万令吉到该基金会。 该基金会将在马华领袖愿意放弃拥有权、管理权及掌控拉大信托局成员及拉大管理局成员的之后直接发放基金予拉大。

林冠英:宪法保障使用母语

学习与使用华语/母语,是联邦宪法第152条文(1)所赋予及保障的基本权利。除了财政部,联邦政府旗下的其他部门也应该给予更多使用华语的空间,官员须适应和习惯部长除了国语及英语外,使用华语或其他母语。 近期因一则有关TRX敦拉萨国际贸易中心的中文版文告,我遭到《国阵之友》种族主义式的强烈谴责,他们声称此举(准备中文翻译稿给媒体)为不尊重马来文作为国语的地位,虽然当时我也发出了国语及英语新闻稿,在记者会上亦以国语和英语和媒体互动。 根据联邦宪法第152条文(1)阐明,任何人不得禁止或阻止任何人使用、教导或学习其他语言的权利。在此宪法精神下,发放中文或其他语言的翻译版新闻稿,何错之有? 更何况,我以财长身份发布的新闻稿,向来以国语为主,英语为次,偶尔在逼切性及重要的课题上,我们才译成中文稿发出给相国内外的中文媒体,方便相关单位直接掌握第一手消息,试问,“不尊重国语地位”的逻辑到底在哪里? 我国独立了61年,鲜有部长提供中文翻译稿给媒体。现在财政部提供多语的文告,不过是彰显我国多元文化面貌,尊重人民的表现。再者,中文版翻译稿有助于让原稿透过国内外以中文为主的社交媒体,精确地传播出去。 而且,现在我们已经迈入了全球化的年代,国阵不能不思进取,继续沿用种族极端的方式来获取支持。不要以为这样可以延续国阵的政治寿命。这只会让国阵在509大选后,继续遭到到人民的唾弃。 来自国阵之友的攻击,我们认为是理所当然,可以不予理睬;但作为一个新马来西亚的领袖之一,我深信,懂多一个语言是一种优势,一种属于马来西亚的独有的优势。不管是什么种族的马来西亚人,起码都懂3个语言,是我国独有的骄傲。 即便是首相敦马哈迪的记者会,除了国语外,也常常以英语来回答国际媒体的提问。这凸显我国多语的优势,也丝豪不影响马来文作为我国官方语言的地位,却不见相关群人出来指指点点。 要知道,不管是首相还是财政部的记者会,都是在国际城市的吉隆坡发表。在这庄重的场合上,我们从来都以国语先发表,继而用英语,我的中文稿,则是在必要时才翻译成媒体的。 为中文媒体准备中文稿,也让财政部官员频频受到其他部门的询问,毕竟这是过去从未发生的事情。只是,学习与使用华语/母语,是联邦宪法第152条文(1)所赋予及保障的基本权利。除了财政部,联邦政府旗下的其他部门也应该给予更多使用华语的空间,官员须适应和习惯部长除了国语及英语外,使用华语或其他母语。 今天,尽管面对种族主义者的指责,但我不会向他们低头,财政部长的文告依然会继续以国语、英语同步发布,必要时还是会加上中文翻译稿,并希望政府高层可以习惯新的运作模式。我认为,使用多一个语言发表声明,并不代表我对马来西亚这个国家的爱会因此而被削减,或影响国语作为官方语言的地位,反之,这可突显我们的多元性质。新的马来西亚是一个具包容性、互相尊重多元国家,在维护马来文作为官方语言地位之际,我们也需掌握其他语言的使用以提高竞争力,因此,作为财政部长,我坚持在必要的时候,继续以中文发稿给海内外的中文媒体。 马来西亚财政部长林冠英于2018年6月24日在吉隆坡发表的声明:

支付1MDB的债务利息

今天是我第一天到财政部履新,副财务总监拿督西蒂告诉我,目前最迫在眉睫需要解决的问题,就是支付1MDB的债务利息,因为1MDB必须于2018年5月30日前偿还1亿4375万令吉的利息。 我被告知,阿鲁甘达将继续担任1MDB的主席与首席执行员直至2018年6月30日。阿鲁甘达迄今仍坚称,1MDB有能力偿还其债务,因此,我已下达指示,要求阿鲁甘达解释清楚,1MDB是要如何在下个礼拜到期日前,偿还这些债务利息。 另外,我也要求与1MDB董事拿督卡玛莫哈默阿里以及拿督诺拉斯曼见面,以便他们可以和财政部汇报1MDB目前的状况。 我们非常关心上述问题,因为财政部官员告知我,财政部自2017年4月以来,一直在替1MDB偿债。 根据财政部代表1MDB所需偿还的付款清单(请参考以下附档),有关的数目是高达69亿8000万令吉。这个总额包括需付款给国际石油投资公司IPIC作为和解协议的一部分(共50亿5000万令吉)。 以上所述证实了民众早前的怀疑,即一马公司從本質上已欺骗了马来西亚人民,因他们声称成功通过“一马公司合理化计划”付款。实际上,在过去的日子,都是由财政部“拯救”一马公司。 最糟糕的是,截至目前所偿还的只是利息、债券息票及国际石油投资公司(IPIC)的借款。他们还没把2022年到期的数十亿令吉债务算进去。 我也被告知除了1亿4375万令吉的利息将在这个月底到期,另一笔8亿1021万令吉的利息也将在2018年9月至11月间到期。 我已经指示官员们仔细研究1MDB的债务及各项负资产,及提呈建议措施解决这项丑闻所带来的危机。我们也将会呈上所发现的一切,予首相成立的1MDB特工队。 No. 债务 偿还日期 金额 ( 令吉) 1. 1MELL 债券利息 2017年4月19日 2亿2200万 2. 1MEL 债券利息 2017年5月9日 2亿3000万 3. IPIC 借款到期 2017年8月4日 2亿2000万 4. IPIC  借款到期 2017年8月11日 11亿9900万 5. IPIC  借款到期 2017年8月30日 11亿8950万 6. 1MDB GIL 债券利息 2017年9月8日 2亿5938万 7. 1MELL 债券利息 2017年10月17日 1亿9773万 8. 1MEL 债券利息 2017年11月10日 2亿598万 9. 1MDB 伊斯兰债券息票 2017年11月29日 1亿4375万 10. IPIC 借款到期 2017年12月22日 24亿4270万 11. 1MDB GIL 债券利息 2018年3月7日 2亿6000万 12. 1MELL 债券利息 2018年4月18日 1亿9702万 13. 1MEL 债券利息 2018年5月11日 2亿808万 共 69亿7514万 附表 1: 财政部已替一马发展机构1MDB偿还的金额  财政部长  林冠英  2018年5月22日 发表于布城

纳吉请别再污蔑 林冠英:我用事实数据来说话

民主行动党秘书长兼峇眼国会议员林冠英于 2018 年 10 月 2 2 日在吉隆坡发表文告: 前财政部长纳吉很明显的将售地获利与售地进行国家建设与制造工作机会这两件事混淆在一起。当我说希盟槟州政府只出售 106 英亩土地或 36 倍少于国阵槟州政府所变卖的 3661 英亩土地,我当时所指的单纯售地,无论是指希盟或国阵,皆不是指售地作为国家建设或增加工作机会。 例如,售地予电子业的跨国企业、作为教育用途或希盟政府时期出售给可以改变本地经济游戏规则者如 峇都交湾的宜家(IKEA),还有之前国阵政府成立的峇六拜自贸区及木蔻山 对岸的填海地等等,皆是作为经济与国家建设,并不在我们的计算之列,现在比较的是政府单纯售地获利的项目。 纳吉也错指我 2008-2018 年作为首席部长治理槟州的时候,为了兴建槟海底隧道计划及槟州交通大蓝图售卖填海地。海底隧道计划所将动用的新关仔角附近 1000 英亩填海地,实则就是我常说的国阵以每方尺 1 令吉贱卖,并在填海后只有 10%收归州政府的地段。在我掌州之后,我们重新谈判才终于从 10%,增长成 20%土地收归州政府。 至于槟州交通大蓝图的填海地有关当局根本都还没有批准,更别说已经出售获利。同样的,原本国阵批准的...

成功降价88亿! MRT 2 (捷运二号)继续建

捷运 2 号 (MRT2 ) 工程兴建费用 ( 不计利息成本 ) 成功从 393 亿 5000 万令吉减低至305 亿 3000 万令吉 , 减少 88 亿 2000 万令吉或 22.4%...

华裔小贩微型贷款 3000万 明年1月起可向BSN申请

马来西亚财政部长林冠英于2018年12月28日在布城发表文告: “华裔小贩微型贷款”(Skim Penjaja Kecil Cina)将继续获得3000万令吉的拨款,有意者可在明年1月起向国民储蓄银行(BSN)申请,年利率为4%,民众无需通过任何中介,更无须缴付任何佣金就能申请相关贷款。 与这项“华裔小贩微型贷款”乃是编列在马来西亚2018年预算案内的其中一个项目,即便今年509我国历经政权转移,有关项目一样继续获得拨款,显示出联邦依旧关注华裔小贩。和过往不同的是,这笔国家拨款将会输送到国民储蓄银行(BSN),由该银行来承办借贷事项。 “华裔小贩微型贷款”将提供5000令吉到最多5万令吉的贷款予有需要的华裔小贩,以便协助他们周转或拓展生意。该贷款的年利率为4%,申请条件相对宽松,欢迎全国各地的华裔小贩向国民储蓄银行申请。 除此之外,较早前我也宣布继续拨款5000万令吉给“华商中小型企业”,但是,这笔国家拨款将不会输送给自立合作社(KOJADI),因为自立合作社是马华的公司机构,政府拨款不应被政党政治化,因此将由国民储蓄银行(BSN)负责。 自立合作社在过去三年总共获得了1亿5000万令吉的政府拨款。马华控制的自立合作社每年将通过这笔款项赚取4%的利息,10年下来高达6000万令吉! 财政部透过国民储蓄银行(BSN),提供5000万令吉的中小型企业贷款给华社商家。这项每年只有4%利率的贷款,将让符合资格的华商中小型企业获益。 这项便利将于2019年1月1日在国民储蓄银行所有分行开始接受申请。 政府将致力确保上进的华商中小型企业能够依据他们的能力与需求获得相应的贷款便利。 最后,政府承诺要确保国内中小型企业能永续发展与富有竞争力,这都可以在2019年的财政预算案中所宣布的各种援助中小型企业的措施明显看到,当中包括缴足资本250万令吉及税后所得超过50万令吉的中小型企业将获得降低公司所得税,同时也拨出了数十亿令吉的资金协助中小型企业,还有拨款援助要投入工业4.0科技领域的中小型企业。 林冠英

魏家祥在永平独中拨款不足一事上继续当缩头乌龟,连50万令吉都不能拨给永平独中。

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2018年2月8日在吉隆坡发表文告: 马华署理总会长拿督斯里魏家祥是否感很骄傲,从他一年600万令吉款项中拨出区区1.25%,就是7万5000令吉,给他柔佛亚依淡国会选区唯一的独中,即永平独中,这就是魏家祥自我矮化的阿Q精神。 _______________________________________________ 马华署理总会长拿督斯里魏家祥是否感很骄傲,从他一年600万令吉款项中拨出区区1.25%,就是7万5000令吉,给他柔佛亚依淡国会选区唯一的独中,即永平独中,这就是魏家祥自我矮化的阿Q精神。 魏家祥在永平独中拨款不足一事上继续当缩头乌龟,连50万令吉都不能拨给永平独中,他甚至在几天前以马华一度不入阁来漂白为什么柔佛没有制度化拨款的华校。 他自我漂白说柔州政府曾有制度化拨款给州内华校,但数额不固定,后来因为马华一度不入阁,才导致拨款出现中断。 魏家祥的说法极之可笑,若柔佛有制度化拨款就不会因政治因素导致拨款中断,他不懂大可参考槟州政府的做法,制度化拨款的三大定义是:常年拨款而非大选前才拨款、不看政党背景、钱直接汇入校方户口。 魏家祥荒唐说辞简直是自欺欺人,若是符合以上三大制度化拨款定义,就算出现政治变化,华教拨款依然有保障。 还有,马华最擅长在发展拨款和行政拨款上故意混淆视听,将两者相提并论,说华小拨款有增加,实际上是行政拨款而非发展拨款。华小属于政府管辖学校,联邦政府必须支付被纳入国家教育制度的行政开销,这包括教职员薪金,但为何联邦政府不拨给华小固定的发展基金?证明马华没尽本分,联邦政府歧视华小。 对华校而言,行政开销固然重要,但没有发展基金学校就停顿不能成长,一个组织无法发展成长,最后只能自生自灭。 马华向来强调“有人在朝好办事”,可是马华在朝的结果,华校拨款不是“被变质”就是“被拖延”,不像槟州政府的拨款讲到、做到、钱马上到。 魏家祥国会议员每年有600万令吉拨款,他连50万令吉都不能拨给他选区唯一的独中?永平独中的国会议员是堂堂正正的首相署部长,但永平独中款项不足时,魏家祥应该拔刀相助,不应该以施舍态度来对待独中。 永平独中去年只获得魏家祥区区7万5000令吉拨款,相比槟州政府拨款每所独中每年50万令吉,7万5000令吉简直是杯水车薪。魏家祥一再被追问为何不能拨款50万令吉给他选区唯一的独中,他却闪、躲、逃避回答这问题。 我知道马华只能从巫统桌下拾取面包屑,华社也不奢求魏家祥有能力给予全国华校和独中制度化拨款,但他为什么不弥补过错,今年拨款给永平独中50万令吉? 槟州政府去年制度化拨款给华小、独中、华文国民型中学、教会学校超过1100万令吉,2008年至今已超过8000万令吉。没有理由魏家祥没有能力如槟州般,拨款给每所独中50万令吉,这只是看他敢不敢和要不要做。 魏家祥身为身为马华公会老二,又是部长,连区区50万令吉拨款都一再顾左右而言他,如何当个政党代表领袖,难怪统考文凭最后一哩路走不完。不像槟州政府,2008年执政后就承认统考,聘请独中生邓晓璇担任州政府旗下子公司的槟州绿色机构总经理高职。 林冠英

华裔小贩微型贷款和华商中小型企业微型贷款正式开跑!

马来西亚财政部长林冠英于2019年1月14日在布城发表文告: 3000万令吉“华裔小贩微型贷款”以及5000万令吉“华商中小型企业微型贷款”已经于2019年1月1日起在全国400家国民储蓄银行(BSN)的各分行正式开跑,即日起协助欲借贷民众! 为协助民众解答有关微型贷款的疑问,财政部委任了财政部长办公室两名谙中文的特别官员负责处理民众的咨询。这两名财政部特别官员分别是杜炎祗(电话:012-276 1681)以及赵凯彦(电话:019-770 5695),有疑惑的民众可在上午9时至下午6时之间联系上述两名特别官员。 我已在去年年底宣布,“华裔小贩微型贷款”将继续获得3000万令吉的拨款,而“华商中小型企业微型贷款”也将获得5000万令吉的拨款。有意者可在今年1月起向国民储蓄银行(BSN)提出申请,年利率为4%,民众无需通过任何中介,更无须缴付任何佣金就能申请相关贷款。 这两项微型贷款已编列于马来西亚2018年预算案之内,即便去年509我国历经政权转移,有关项目一样继续获得拨款,显示出联邦依旧关注华裔小贩和中小型企业。和过往不同的是,这笔国家拨款将会输送到国民储蓄银行(BSN),由该银行来承办借贷事项。 “华裔小贩微型贷款”和“华商中小型企业微型贷款”将分别提供5000令吉到最多5万令吉的贷款予有需要者,以便协助他们周转或拓展生意。该贷款的年利率为4%,申请条件相对宽松,欢迎全国各地的华裔小贩或华商向国民储蓄银行申请。政府将致力确保上进的华裔业者能够依据他们的能力与需求获得相应的贷款便利。 和过往不同的是,政府不再将“华商中小型企业微型贷款”的5000万令吉交由马华所拥有的自立合作社(KOJADI),而是转交国民储蓄银行处理。虽然马华一直否认涉及自立合作社的控制权,但是自立合作社里的15个董事局成员中,其中6名来自马华合作社(KOMAWAH),他们拥有321个投票权,而5万9937个人会员却只有265个投票权。换言之,马华合作社的投票权是超越个人会员。我们认为,政治与经济商业必须分开,国家才能健康成长,经济才能够百花齐放,若搞政治的人也搞经济,也许最终会导致贪污腐败。 联邦政府希望,透过这两个微型贷款可以提升业者的竞争力,以便在2019年能够拥有更好的表现,为马来西亚的经济作出贡献。 林冠英 马来西亚财政部长