连翁诗杰也打脸 马华“boleh dipertimbangkan” 混选票

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月14日在槟城乔治市光大发表的声明: 马华强将 “tidak dapat dipertimbangkan” 的“不能被考虑”的反义词,也就是 “boleh dipertimbangkan” 直接自我感觉良好地当作是已经承认、批准统考的说法,根本是颠倒是非,企图混淆视听,让华社以为统考已经被承认了。 马华强将 “tidak dapat dipertimbangkan” 的“不能被考虑”的反义词,也就是 “boleh dipertimbangkan” 直接自我感觉良好地当作是已经承认、批准统考的说法,根本是颠倒是非,企图混淆视听,让华社以为统考已经被承认了。 如果马华领袖如廖中莱、魏家祥及张盛闻,连自己的前总会长都没有办法说服他相信国阵的宣言有承认统考时,马华又怎么能说服全马华社相信他们的歪论呢?马华声称的承认统考的最后一里路已经走完,是徹头徹尾的谎言,实际上一步都还没有开始! 马华前总会长丹斯里翁诗杰日前直接打脸马华署理总会长魏家祥,毫不给脸现任马华领袖,称他不认为国阵宣言承认统考,diiktiraf 才是承认,更说马华现在在指鹿为马, “boleh dipertimbangkan”只是关注、考虑而已,不等于一定做。 昨天(2018年4月13日)张盛闻又跳出来,称各中文报在国阵竞选宣言公布时,都采用了“承认”字眼,他对网民及专栏作者依然对 “boleh dipertimbangkan”的字眼非议感到不解,认为这些人与行动党一样在玩弄字眼。 他更以希盟议员如张念群及张聒翔常常在国会提问何时承认统考而往往所得的答案是 “tidak dapat dipertimbangkan” 为例,指这两名希盟议员认为当时国会的回答是政府不承认统考,所以,若以此类推的话,当国阵竞选宣言说“boleh...

为何邓章耀仍支持槟城第一大桥不公平收费?

看守槟州首席部长林冠英于2018年4月15日在乔治市光大发表文告: 槟州国阵主席邓章耀不该对希望联盟分阶段废除大道收费的竞选宣言谎言连篇。谈到废除,当然指的是那些已经收取超过合并资本投资(建设支出、维护和运营成本)的大道。 在国内,要废除收费的第一个大道非南北大道莫属,事缘它已收取了超过其合并资本投资,但仍获准向民众收费至2038年。而在槟城,先要被拆除的收费站,则是双溪育以及槟城第一大桥。 邓章耀委实不该对希望联盟的废除收费站之宣言谎话连篇,反之,他应解释为何国阵不废除槟城第一大桥的收费?这根本就是典型的“贼喊抓贼”,干了坏事要脱罪,就转移目标来指责别人。 槟城第一大桥已经收取超过了17亿令吉的过路费,远远超过15亿令吉的合计资本投资,而特许公司却还可以继续收费至2038,这是非常不公平的。换句话说,有关公司接下来可以轻轻松松爽赚到2038年,因为他们早已经回收投资在槟城第一大桥的每一分钱。 至于槟城第二大桥,目前其收费仍不足以支付合并资本支出。因此,第二大桥不会成为希盟在接管后,首批被废除收费的大道之一。在第一批大道取消收费后,槟城第二大桥的收费将最终将会被取消。这与我们的希盟宣言是一致的。 希盟有责任制定一个审慎的经济方针,我们也承诺最终可以实践之。希盟不会许下空洞且民粹主义的承诺来让国家破产。我们与国阵不一样,希盟拒绝收买大选。 邓章耀矛盾地问我,为何只承诺废除槟城第一大桥收费,而没有把第二大桥的收费也一并废除?他攻击我没有取消二桥的收费后,又问在一桥取消过路费后,谁会来用二桥? 邓章耀应该意识到,人们要用槟城第一大桥还是第二大桥?取决于哪个比较近,会比较方便到他们想到的目的地。尽管二桥的收费比一桥高,但还是有很多威南的民众和要去槟岛西南区者使用二桥。所以,即便一桥的过路费被取消了,二桥还是有人使用的。 为何邓章耀仍固执地支持槟城第一大桥不公平的收费?邓章耀不愿见到取消一桥的收费,看起来更关心保障国阵自身的政治利益大于民众的利益。无论如何,5月9日当天,民众会以选票来决定,到底是要所有交通工具使用第一大桥时都不用付费,还是只要摩托车不必付费。

翁诗杰打脸魏家祥 “boleh dipertimbangkan” 穿帮了!

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月13日在吉隆坡发表的声明: 连马华前总会长翁诗杰都直接打脸马华署理总会长魏家祥,点破他“国阵终承认统考”谎言,并称统考这个议题的关键字是 diiktiraf(承认), 而不是魏家祥用来混水摸鱼的“boleh dipertimbangkan”(可以考虑)! 马华前总会长翁诗杰早前接受星洲《#百格大家讲》邀请担任嘉宾,并受询及最近在中文媒体炒得火热的“需不需要纠结于字眼”课题上,毫不给脸现任马华领导班底地说“我不认为那是承认,diiktiraf 才是承认。我们不能够指鹿为马,是就是,不是就不是。” 翁诗杰甚至列出,若现任马华领导人说统考在国阵宣言可以被归类为国外考试的话,为何不以“国内的非政府会考”的字眼呢? 前总公长进一步分析国阵宣言中的话,也即是我们所认同的,就是“akan dipertimbangkan”是一个预留后路的词汇,也即是说,一旦胜选了,才有希望“关注”这些。是关注、考虑而已,不等于一定做。 因此,诚如翁诗杰所言,到今天为止,我们必需接受一个事实,就是他们没有真正要承认统考,是“将会被考虑”而已,可是魏家祥却天天透过媒体讲到国阵已经承认统考一样,不是骗人是什么? 如果连马华前总会长都忍不住道出真话,并分享他在当官时只有在个案申请的情况下才会使用“akan dipertimbangkan”,而竞选宣言或政策上,是就是,不是就不是,并不会采用模棱两可的字眼。魏家祥和一众马华领袖还想要骗取华裔选票的伎俩,直接“穿帮”了。 翁诗杰并不是泛泛之辈,他除了曾任马华总会长,还曾担任内阁部长,在政府运作方面的知识绝对不逊色于任何现任的马华领导人,可见马华部长贪图官职向巫统低头太久了,不只忘记向前辈请教,阁员对政府运作的字眼之掌握,简直是一代不如一代,教人民如何把未来5年继续委托给他们呢? 当前总会长都看不过眼出来讲真话的时候,马华总会长廖中莱、署理总会长魏家祥等人,还想要继续用技术词汇自欺欺人多久?国阵宣言出炉到今天,兜兜转转词汇间的,都尽是马华民政那群以为华社国语很差的领袖,并没有见任何巫统领导人出来说明到底国阵承认不承认统考。

魏家祥假话真不了 “可以考虑承认统考”即遥遥无期

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月12日在槟城乔治市光大发表的声明: 冯京不是马凉,作为资深华裔部长的马华署理总会长的拿督斯里魏家祥难道没听说过这则谚语故事吗?冯京和马凉这两个名字看似相近,但是,事实是两个不一样的人,正如“boleh dipertimbangkan”和“tiada halangan”,两者含义不同,怎么偏要把“boleh dipertimbangkan”(可以考虑)“当作“tiada halangan”(不阻止)呢? 马华民政在谎言被戳破后,不知羞愧还强辩“boleh dipertimbangkan”为官方术语,试图说服华社接受国阵承认独中统考的大选宣言来达到政治目的,这种典当华教权益的自私言论叫人不敢恭维! 如果我们从未当过政府,可能就这样再度被马华给骗了。政府部门采用的“Tiada halangan”(不反对),怎么可以跟国阵竞选宣言里面的“Boleh dipertimbangkan”相提并论呢? 在这里,就让我这个当了10年政府的人来告诉魏家祥,政府运作方面的Akan mengiktiraf, Tiada halangan 和 boleh dipertimbangkan 官文方用词上的分别: Akan mengiktiraf 一词是主动模式,马上承认、支持的意思(也是希盟宣言所写的)。 Tiada halangan 的意思是不支持也不反对,即是说你要做我就让你去做,我不阻止你,但是也不会帮你去做。 Boleh dipertimbangkan 的意思是可以被考虑,能不能获批还是未知数,而且考虑几久也没有期限,跟走不完的最后一里路没有分别。 魏家祥要华社不必纠结于“boleh dipertimbangkan”的字眼,我认为,华社实在也不必纠结于此,干脆就在来届大选用手中的一票来解开华教数十年的千千结,告诉这些既不能代表华社发声也当家不当权的马华和民政华社真正的意愿。我相信,只有选票才能让他们知道我们需要的是“iktiraf”而不是“boleh dipertimbangkan”。 如果魏家祥认为 boleh...

魏家祥咬文嚼字 “考虑承认统考“混淆华社

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2018年4月9日在吉隆坡发表的声明: 国阵在延续他们欺骗华社的传统,国阵说的“考虑承认”独中统考,是变相的最后一里路,也就是说,承认统考依然遥遥无期。 国阵竞选宣言打着“承认统考”旗帜,让全国华社误以为等了60多年,华社的春天就要来时,实际上国阵的竞选宣言里并没有“承认”统考,国阵仅写明“可以考虑”,意味着承认统考这最后一里路,即使是国阵在大选狂胜,华社也得慢慢等! 国阵企图混淆华社,新瓶装旧酒,把承认统考文凭纳入宣言,然后透过马华民政将"可以考虑"的字眼广传成“承认”统考,去骗没有详细阅读国阵原版竞选宣言的市民。 从新闻报导得悉此消息后,我还真的以为国阵会像希联一样在竞选宣言中公布承认统考,后来翻看国文版的原版稿,才知道连我也差点被国阵骗了。 在承认统考一事上,2018年《希联宣言》的国语版本所用的字眼为"mengiktiraf" 而国阵则使用"boleh dipertimbangkan", 显然,国阵所谓的承认统考文凭是处于"可以考虑"的阶段,无法给于和希联一样笃定的承诺。希联甚至清楚列明,独中生只须要在大马教育文凭中单考马来文科,并考获优等,就可持统考文凭申请政府大学,以及申请政府部门的工作职位。 说穿了,这只不过是国阵的权宜之计,透过玩弄术语来蒙骗华社,以在来届大选中捞取华裔选票,并以为能这样就可以神不知、鬼不觉。 当华社质疑宣言时,马华署理总会长兼首相署部长魏家祥跳出来说“不要纠结于字眼”,他说"可以考虑"就是"会接受"。这明明是两个不同意境,他怎么可以掩耳盗铃、咬文嚼字、自欺欺人呢? 不要忘记,首相纳吉曾3度答应要在槟城建轻快铁,到今天,答应(Janji)的事都可以落空,更何况是苍白无力的“会考虑”(boleh dipertimbangkan)呢? 马华忘记了他们当了政府当了几十年,张盛闻竟然“欣慰”统考纳入国阵竞选宣言,最后一里路走了几年都没走到,他不感到羞愧也罢,竟还一副沾沾自喜的模样,这就是我们所要的代表华社的领袖?有实权的话,不用等竞选宣言,在内阁会议上就可以获批。 反观民主行动党在敦马及慕尤丁才加入希联不久,就成功说服他俩以单考SPM 国语的简单条件,接受承认独中统考,证明行动党及希联比马华民政更能做好本份,为独中生争取国民应有的基本权益。 还记得当敦马哈迪及慕尤丁宣布加入希盟后,马华民政一介领袖才迫不及待跳出来,声称他俩当年身在国阵时,是何其对华教不利等,如今希联却与这两人结盟。试问,现在国阵没有了敦马及慕尤丁这两大绊脚石之后,不是可以立刻宣布国阵承认独中统考了吗?怎么到了今天依然没有承认,反而停留在"可以考虑"的关卡呢? 我同时希望在新闻线上的媒体,下笔前谨慎对照中巫版文稿,以避免不小心被这些人骗,进而误导广大的读者,完全丧失公信力,就得不偿失了。 国阵在延续他们欺骗华社的传统,国阵说的“考虑承认”独中统考,是变相的最后一里路,也就是说,承认统考依然遥遥无期。  

槟州议会4月10日解散 第十三届议会共创13项政绩

槟州首席部长林冠英于2018年4月9日在乔治市光大发表声明: 我爱槟城 槟州行政议会在今早进行了2013年5月5日来的第215次会议,这也是本届最后一次的行政会议。全体行政议员包括本人、州秘书、州财政及州法律顾问在此向槟州人民致以万二分的谢意,因为让我们在2013年5月5日的第十三届全国大选中胜出,有机会在这五年里领导槟州,服务人民。 2. 我们深爱槟城以及这片土地上的人民。在第十三届州议会之中,我们共创下了13项纪录:- i. 我们致力打造一个清廉州属,推行州行政人员申报财产,州财政预算案每年也都有盈余,10年下来一共累积了7亿1930万令吉,相较前朝治理50年,仅有3亿7300万令吉。凡此种种,反映了槟州的廉明。 ii. 槟政府减少了90%的债务,2017年槟州的债务为全国最低,共6206万令吉。 iii. 成功将槟城从“全国最脏”的州属转型至东盟最干净的城市。 iv. 成为全国唯一没有实行配水的州属,并保证未来10年也不会配水。同时,槟城享有全国最低水费,首3万5000公升,每1000公升仅计价32仙,在柔佛则是1令吉32仙。 v. 过去10年来,州内的森林保留地寸土不减,是全国唯一没有破坏森林保留地的州属。相较其他州属,一共开发了54万4011公顷的森林保留地。 vi. 晋升成为福利州,在相关福利方面总共支出了超过4亿1260万令吉,同时也消除了赤贫。 vii. 作为企业州,我们的投资额增长了90%,新航线如多哈、河内、胡志明市和海南,推动了旅游业,带来的游客和过去比较,足足增高超过100%。 viii. 槟州再循环率为全马最高,达38%,而全国仅有22%。 ix. 全马最安全的州属,州内一共安装了近1000台闭路电视监控系统。 x. 每年拨款予宗教学校、各源流学校,同时扩大科学、技术、工程、数学(STEM)教育应对工业4.0,亦在槟岛及威省打造全国第一的数码图书馆。 xi. 将前朝治理下垂死的计划成功改造,诸如升旗山、SPICE国际会展中心、大华高原房屋计划以及光大。 xii. 一共兴建了2万5555所廉价屋(4万2000令吉)及中廉价屋(7万2500令吉),这数字是前朝政府兴建5154单位的5倍。 xiii. 巩固伊斯兰地位,提高伊斯兰事务的拨款达84%,同时也公开拨款予其他宗教事务。 3. 我们自知还有许多工作尚未完成,但现在已来到将权力归还给人民的时候。随着首相宣布星期六解散国会后,吾等尊重槟州宪法以及民主原则,将权力重新交还予人民,由广大的人民决定是否让我们再次成为槟城政府,或由其他政党来组织新政府。在公正干净的选举中,我们尊重人民的任何决定。 4. 首相已在上星期六解散国会,他亦致函要求我解散州议会,以便国会与州议会能够同步举行选举。 5. 回应首相的要求,今早我已到珍珠官邸觐见州元首敦阿都拉曼阿巴斯,以寻求解散州议会。感激州元首点头同意于2018年4月10日解散槟州州议会。 6. 我也已经在刚才举行的州行政议会中提出解散州议会,并获得一致的同意。州秘书将会在今日把有关明天解散州议会的函件送往议长处。 https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

槟政府透明清廉 议员公布财产上载官网

槟州首席部长林冠英于2018年4月5日发表文告: 槟州行政议员及州议员公布截至2018年1月31日为止之财产。 槟州政府谨此公布全体行政议员以及州议员截至2018年1月31日为止之财产。此次,州内的两名希望联盟国会议员也参与了财产申报(见附表)。槟州领先全马,是第一个这么做的州属。国际透明组织较早前也曾赞扬槟州,因为采用了公开招标系统。 自2011年以来,这已是第三次公开申报财产。2011年第一次申报时只涉及全体槟州行政议员,而来到2013年,槟州政府议决州议员也参与申报,并将记录上传到槟州政府的官网公开让民众查阅。 槟州政府聘请了独立的Grant Thomton公司进行审计工作。有关公司经审计后,确定所有的资料及文件皆为齐全。 申报财产是槟州政府自2008年来实施清廉十步骤的其中一部分: (一)贯彻“能干、公信和透明”的施政原则、 (二)制度化对外公开首长、行政议员和州议员的财产 (三)落实公开招标、 (四)禁止政府家属参与政府的工程合约或与政府有商业往来、 (五)禁止议员和官员申请政府地、 (六)保护真正的吹哨者 (七)对付生活奢华而超出收入比例的领袖 (八)透明处理政治献金 (九)官员不允许接受“捐款”进入私人账户、 (十)严厉对付抵触以上事项的官员。 槟州政府再次兑现承诺,公开行政议员以及州议员的财产,这也证明了槟州希望联盟政府的治理是清廉的,并秉持能干、公信和透明的原则。 相关财产申报的资料,可到槟州政府官网www.penang.gov.my“热门议题”中查阅。

即使面对国阵法律威胁 无阻林冠英反消费税

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月3日在光大发表声明: 国阵正利用法律指控威胁我,若我被罚款5万令吉,或监禁一年,或两者兼施,我将失去担任槟州首长的资格,但是这样不会阻止我继续反对消费税,也不会让我停止高唱反对GST的神曲。我目前正在马来西亚通讯及多媒体法令第233条文下接受调查,但是,我不会在公众场合停止高唱反对GST的儿童神曲。 很明显的,国阵是在欺负槟州首席部长,因为正当巫统领袖犯下更严重的错误时,却可以完全被忽略。一切针对我所展开的调查,都会在很快的时间内完成,正如槟州总警长拿督达威甘昨天所说的一样。 试问,有关方面是否采取任何行动对付巫统领袖,如东姑安南早前到访布城再也一所学校时,让学生高唱巫统党歌,舞动巫统党旗,并高喊巫统口号,以及森州州务大臣拿督斯里莫哈末哈山以“翻桌”来威胁反对党支持党支持者? 尽管我愿意为唱这首歌,或因在学生面前唱这首歌而遭到批评,但是将此视为可能刑事犯罪,是非常过分、具双重标准及滥用权力的。国阵是否如此迫切地要解决我,以至于每一份针对我的投报都会得到彻底的处理?当国阵的部长或首相、副首相、州务大臣和副部长被投报的时候,是否又会进行一样彻底的调查?

林冠英列出辩论条件 魏家祥做不到

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英在2018年4月3日在国会发表声明: 如果魏家祥可以点名哪一个槟城领袖在海底隧道及三条大道工程中收取回扣,我会与他辨论一马公司丑闻及海底隧道课题。 我已经列出我愿意与魏家祥辨论的条件, 如果马华署理会长魏家祥来峇眼竞选,对垒我,又或者他成为马华总会长,又或者他让马华总会长廖中莱承认他不敢与我辨论。很明显地,魏家祥做不到,也显示魏家祥藐视基本的政治及民主礼仪及越权,向来只见政治领袖之间的“王对王”辩论,而不是以下犯上,或要党魁与非党魁辩论。这也是一些民主国家最基本的政治礼仪如:美国,总统候选人只与总统候选人辩论,而不是叫总统候选人与副总统候选人辩论。 魏家祥不应以下犯上,让他的马华总会长廖中莱那么难堪,让他看起来不像上一任总会长丹斯里蔡细历那么勇敢。廖中莱也拒绝针对一马丑闻、海底隧道及三条大道课题与我辨论。魏家祥一直强调他要与我辩论,魏家祥只是一再突显了廖中莱不敢与我辩论。魏家祥是不是乘机自我宣传,破坏廖中莱在马华党员面前的形象? 然而,若魏家祥首先能够点名到底是哪一位槟城政府的领袖收取了数以百万计的贿款,那我愿意委屈自己,接受他的辩论挑战,让他有更多机会自我宣传。尽管魏家祥撒谎声称是项计划有人涉贪,但是截至目前为止,他依然不敢点名到底是哪一位槟城政府的领袖收取了数以百万计的贿款。 相反地,在一马公司丑闻课题上,希盟各领袖敢敢点名刘特佐及大马一号官员涉及盗取国家数十亿令吉的一马公司丑闻,直接受益。这些从一马公司被盗取的钱,已证 实花在日前于峇厘岛被充公的价值10亿令吉豪华游艇、瑞士政府扣押在瑞士银行的4亿3000万令吉,以及汇入大马一号官员个人户头的26亿令吉。 魏家祥谎话连篇,指由槟州秘书所领导的槟州招标委员会不遵守规定,因为海底隧道与三条大道工程的得标单位并无达到最低缴足资本3亿8100万令吉的规定。然而,就算是反贪会介入也无争议,因为投标者已经遵守最低缴足资本3亿8100万令吉的规定。相反的,对于破坏制并违反法规的一马公司丑闻,反贪会却视而不见,以致美国总检察长杰弗形容一马公司丑闻为“最糟糕的盗贼统治”。 同样的,魏家祥也谎称槟州政府为了资助该工程,以低于市场价格每平方英尺457令吉的价钱卖地。事实上这项工程是在公开招标下进行的,有关土地是以每平方英尺1300令吉,即高于市场价格的3倍卖出。相反的,一马公司丑闻在没有公开招标下,以每平方英尺64令吉的低价获得敦拉萨国际贸易中心70亩的土地,有关土地每平方英尺的市场价格其实为2700令吉。这片土地市场价原本需要超过82亿令吉,现在只需要1亿9400万令吉就能得到,一马公司丑闻偷龙转凤获得了近80亿令吉。 魏家祥可否展示勇气,指出哪个槟州政府领袖收取了上千万令吉?如果他无法这么做,那是不是再次证明了魏家祥又再制造假新闻?

选委会采取选举种族隔离 林冠英:让我们团结一致对抗

槟州首席部长林冠英于2018年3月31日在槟城乔治市光大发表的复活节献词: 让我们团结一致,以对抗那些筑起高墙分裂我们,并将我们推向种族孤立,将马来西亚人分裂及互相对抗的人。 美国人权运动领袖兼诺贝尔和平奖得主马丁·路德曾说过,“团结是这个时刻的伟大需要。团结就是我们我们要克服的方式。” 马来西亚人民需要团结一致,以对抗那些要筑起高墙分裂我们,并将我们推向种族孤立,将马来西亚人分裂及搞到大家互相对抗的人。最近为配合第14届全国大选而展开的选区划分让人感到震惊。因这不只是透过政治傑利蠑螈(gerrymandering)方式无耻的掠夺行为,更是不负责任的“选举种族隔离”。 选委会现在做的,不只是正在下赌注以协助国阵赢得下届大选,他们也采纳了一个极其危险的方程式,进一步加剧马来西亚人民之间的种族分化。选举委员会把同一个种族集中在一个地区而不是将不同种族混合在一个地区内,根本就是在采纳国阵的种族方程式 -- 选民就会自我定位为马来人优先、华人优先、印度人优先、伊班人优先或卡达山人优先,而不是以马来西亚人优先作考量。 进一步来说,所有反对党的支持者,现在全部被集中在一个选区内,而国阵的支持者,则被分到好几个选区,完全违背了民主下的“一人一票,票票等值”原则。在民主制度下,是选民投选政治人物; 但是在政治傑利蠑螈下,则变成了政治人物选择他们要的选民。 选委会更进一步采取选举种族隔离制度,制造更多种族区块。这将允许国阵选择种族主义和极端主义的恶魔,而不是选择团结并可以带领大家迈向一个公正、公平、法治、自由、民主等共同价值的天使。 民主行动党相信,马来西亚人民依然可以透过团结一致,对抗那些企图分裂我们,对抗那些要在我们之间筑起高墙、对抗那些试图以恐吓手段让我们互相憎恨而不是互相爱护的人。祝大家有个愉悦的复活节周末!