自动暂缓还贷计划不获延长 620万借贷者心声被排除在外

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月24日在吉隆坡发表的文告: 140万名借贷者中的98%申请延长暂缓偿还贷款,38万名借贷者需要针对性的银行援助。但这数据相较受惠于自动暂缓偿还贷款6个月的800万个人和企业借贷者的数据来得低。 首相丹斯里慕尤丁昨日宣布总值100亿令吉的"我们关怀"援助计划,却未将自动暂缓偿还贷款计划再延长6个月,令许多马来西亚人感到失望。他说,98%目标性延长暂缓偿还贷款和针对性的银行援助的申请已获批准,涵盖140万名借贷者,超过38万名借贷者证实他们需要此援助。 但是,相关借贷者的数量仍然远远少于800万名受惠于自动暂缓偿还贷款的个人和企业借贷者。 将于9月30日结束的自动暂缓偿还贷款,通过推迟偿还包括按揭贷款和租购融资在内的贷款,帮助减轻受新冠疫情影响的企业和家庭的负担。自动暂缓偿还贷款使得800万马来西亚个人和企业受惠,总额达900亿令吉,这笔巨大的经济援助有助于挽救生计、企业和工作。 针对性的银行援助和目标性延长暂缓偿还贷款,远不及之前为期6个月的自动暂缓偿还贷款。马来西亚今年第二季的国内生产总值按年萎缩17.1%,是东盟国中表现最差的。许多外国国家目前正发生第二波新冠疫情,无助于稳定我国经济复苏的不确定性。 在自动暂缓偿还贷款贷款于9月30日结束前,丹斯里慕尤丁应听取超过620万名,被排除在外的借贷者的心声,特别是将在本周六参与沙巴州选的沙巴选民的心声,将自动暂缓偿还贷款再延长6个月。 林冠英

投选民兴党+挽救经济 促使联邦政府采取行动

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月23日在沙巴山打根发表的文告: 山打根许多选民都对新冠肺炎疫情引发的经济衰退,工作机会匮乏和企业的可持续性表示担忧。尽管许多人知道沙巴州政府能提供给沙巴人的援助有限,但他们也想了解9月26日所投选票能否说服联邦政府更积极采取行动,以挽救他们的生意和工作。 许多人一致要求将将在9月30日结束的贷款延期还款计划再延长6个月。贷款延期还款计划已使得800万马来西亚个人和企业受惠,总额估计达900亿令吉,这有助于挽救企业和间接工作。不幸的是,联邦政府在没有合理理由下,拒绝延长贷款延期还款计划。 失业率上升情况也令人担忧,预计本月月杪的失业人数将超过100万人,年轻人占了失业人数的一半以上。联邦政府应该向员工和雇主提供聘雇奖掖,以增加就业机会。在我宣布的2020年财政预算案中,我建议推行[email protected]项目,为员工提供每月500令吉及雇主每月300令吉的聘雇奖掖。 国盟(PN)联邦政府拒绝延长贷款延期还款计划,也未推行如希盟(PH)政府建议的聘雇奖掖。只有让民兴党+在沙巴州选中胜出,才能让国盟联邦政府重新考虑实行这两项建议,以保护工作和企业。 林冠英

莫哈末拉兹兰违反防疫措施 林冠英:他会被对付吗?

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月23日在沙巴亚庇和吉隆坡发表的文告: 莫哈末拉兹兰导致实必丹市集关闭,他会被对付吗? 内政部和卫生部必须发表声明,是否会对付确诊新冠肺炎的巫统最高理事莫哈末拉兹兰,因为后者没有佩戴口罩,违反了新冠疫情防疫措施。没有佩戴口罩的莫哈末拉兹兰曾为两名候选人在沙巴实必丹市集助选,尔后因确诊新冠肺炎,导致市集必须关闭。 行动党祝福莫哈末拉兹兰平安,并能迅速康复。不过,当局依然必需对他采取对付行动,因为他并没有遵守戴口罩的规定。此外,莫哈末拉兹兰不负责任的行为,也导致实必丹县议会“从9月21日直至另行通知”关闭实必丹市集。这导致当地小贩的收入和生计蒙受损失。当地小贩如何能就他们遭遇的财务损失获得赔偿呢? 当内政部长和卫生部长要求公众时刻佩戴口罩,但他们的政党领袖却未能遵守条规,未能以身作则时,这又有什么意义呢?当局必须采取严厉行动对付莫哈末拉兹兰,以证明政府态度认真,并致力于防止第二波新冠疫情在我国发生。 马来西亚公众不想看到贵宾和普通老百姓所面对的待遇一再出现双重标准的情况。种植及原产业部长凯鲁丁从土耳其的私人/半官方旅程回国后,违反14天隔离令,也未佩戴粉红色隔离手环,却只需支付1000令吉的“轻纵式”罚款,反观一名72岁老妇在同类罪行下,却被控上庭,并被罚款8000令吉坐牢一天。 贵宾级别的部长获得从轻发落,平民百姓则面对较重刑罚,是双重标准的体现,公然嘲弄和违反受宪法保障的法律面前人人平等原则。同样的,在今天这起事件上,违反新冠疫情防疫措施而受罚的沙巴人,也将要求来自马来西亚半岛的贵宾也受到同等的惩罚。 林冠英

山打根特别工程被取消 国盟联邦政府政治报复

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月22日在沙巴山打根和吉隆坡发表的文告: 国盟联邦政府取消山打根的特别工程,是政治报复行为,也违反了1963年马来西亚协议中将沙巴视为平等伙伴的精神。 首相丹斯里慕尤丁在沙巴州选前就采取了行动,扣起联邦政府拨款,比前朝少拨款予沙巴人民。山打根国会议员黄诗怡告知我,希盟(PH)政府早前批准给山打根的特别工程,已遭到国盟(PN)的取消或搁置。 山打根5项总值1060万令吉工程是在7月8日被取消: 耗资420万令吉提升Kampung Sim-Sim的24座桥梁; 耗资400万令吉,在Kampung Cina Sim-Sim为400户家庭装设排污系统; 耗资40万令吉提升丹绒巴拔的民众礼堂; 耗资100万令吉提升St. Monica路交界处; 耗资100万令吉修复盲人之家 与其同时,耗资8000万令吉的山打根国际机场扩建工程遭到搁置,不确定是否还会继续进行。幸运的是,对山打根医院的1060万令吉特别拨款、山打根学校28万令吉拨款、以及清真寺、教堂和寺庙的10万7000令吉拨款已经拨出,而不能被取消。 国盟联邦政府取消为山打根人民而设的特别工程,显然是在政治报复由沙巴首长拿督斯里沙菲益领导的民兴党+州政府。国盟不仅仅是在不必要地残酷惩罚人民,也违反了1963年马来西亚协议及柯波委员会中将沙巴视为平等伙伴的精神。 慕尤丁几天前曾在古达说过,联邦政府仅能按照联邦宪法下的义务协助沙巴,而沙巴在属不同于国盟阵营的民兴党+州政府领导下,所得或可能比以前来得少。如果首相可以以扣起承诺了的发展拨款来威胁沙巴人,那沙巴如何能被视为是平等伙伴呢? 当修复盲人之家的100万令吉拨款可以就此被取消,当盲人也受到惩罚时,那国盟联邦政府并未承担起对沙巴人民的责任,也未兑现将尊重1963年马来西亚协议精神的承诺。 显然的,山打根和沙巴人民别无选择,只能投选民兴党+,以在周六举行的选举中向慕尤丁传达明确信息,即慕尤丁不应该为了保住国会的2席微弱多数,玩弄政治游戏,从而牺牲了沙巴人权益。 林冠英

威胁扣起基础建设 沙巴人应投民兴党+教训慕尤丁

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月21日在沙巴亚庇和吉隆坡发表的文告: 首相丹斯里慕尤丁威胁扣起沙巴基础设施建设,已经违背了1963年马来西亚协议。他也忘了,若没有沙巴,就没有马来西亚。 慕尤丁威胁沙巴人,指联邦政府只能在联邦宪法规定的义务范围内向沙巴提供援助,而沙巴在民兴党+政府领导下,因与国盟不同阵线,所得或可能比以前来得少。 这一说法已经忽略了联邦宪法第一条文中有关马来西亚的组成,以及1963年马来西亚协议的前身—柯波委员会(Cobbold Commission)。作为主席的柯波勋爵当时强调,沙巴和砂拉越与马来西亚半岛是平等伙伴。如果首相可以以暂停发展拨款来威胁沙巴人,那沙巴如何被视为是平等伙伴呢? 这与薇薇奥娜爬树以获取更好的网络信号,揭露了沙巴郊区网络信号差的问题,而遭到通讯及多媒体部副部长扎希迪网络霸凌没什么不同。他不去解决沙巴郊区网络信号差的问题,反而指薇薇奥娜是一名骗子,想要以此成名。沙巴人不该允许他们被这种不尊重和威胁行为所欺负。 沙巴人应该投选民兴党+和拿督斯里沙菲益,给慕尤丁一个教训,并传达出沙巴人将自己决定由谁沙巴首长和组成政府的明确信息。更重要的是,沙巴人不会屈服于这样的威胁,并将团结一致确保柯波委员会和1963年马来西亚协议的精神及条文获得遵守。 慕尤丁必须了解若没有沙巴,就没有马来西亚,就好比若没有沙巴人的支持,没有人可以被选为担任首长。当慕尤丁没有为沙巴做事时,他如何能称呼自己为“沙巴阿爸”?这又一次侮辱了沙巴人,好像沙巴人没有资格成为“沙巴之父”?沙巴人将决定谁是沙巴首长,而不是慕尤丁。 林冠英

沙巴民兴党+阵营若胜选 可施压联邦听民意延期还贷

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月20日在沙巴亚庇和吉隆坡发表的文告: 民兴党+阵营若在沙巴州选胜出,或会迫使丹斯里慕尤丁改变主意,在9月30日后将贷款延期还款计划再延长6个月。 行动党对于首相丹斯里慕尤丁顽固拒绝马来西亚普遍人民和工商界的呼吁,未将在9月30日结束的贷款延期还款计划再延长6个月的做法感到遗憾。 大马建筑商公会(MBAM)自我国从3月18日落实行管令以来,每月亏损116亿令吉,而在日前也呼吁政府将贷款延期还款计划再延长6个月。 当中,有29%的损失是由于工程停摆,工人失业所致。重要的是,大马建筑商公会向政府发出呼救,要求将贷款延期还款计划再延长6个月,是要保护,而不是为了促进我国最重要的经济领域之一。 贷款延期还款计划自4月1日实施以来,至今暂还贷款总额估计达858亿令吉,其中商业领域占300亿令吉,个人借贷者占558亿令吉。这对于保护800万个人和企业的生计、工作和业务的很是重要。 尽管将贷款延期还款计划再延长6个月将导致银行领域蒙受64亿令吉损失,但这对于在2019年取得320亿令吉税后净利的银行领域而言,是可以被承担的。即使银行不愿承担这笔款项,联邦政府也可以注入64亿令吉以帮助我国800万个人和企业。这笔钱可说是用得其所,高度影响我国800万个人和企业的860亿令吉。 人力资源部指我国9月杪的失业人数可能会达到100万人,当中50万人为年轻人。不延长贷款延期还款计划,只会加剧这100万名失业人士的困境。 既然联邦政府拒绝聆听民意,因此或需要外部压力的帮助。或许只有民兴党+阵营在沙巴州选胜出,才可能会迫使丹斯里慕尤丁改变主意,将贷款延期还款计划再延长6个月。 林冠英  

以闪电大选作为诱饵 慕尤丁做法不负责任

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月19日在沙巴亚庇和吉隆坡发表的文告: 首相慕尤丁显然对其由国盟(PN)—国阵(BN)—沙巴团结党(PBS)所组成的沙巴人民联盟(GRS)的脆弱和松散,及他们能否赢得沙巴州选感到担忧,而承诺一旦赢得沙巴州选将举行全国大选。 慕尤丁无视新冠疫情问题,并以闪电大选作为诱饵,诱使巫统更加努力竞选,确保能在沙巴州选中获胜的做法是不负责任的,也非一名首相应有做法。 首相不应为了自己政治利益,而将公共利益和安全置于危险之中。有鉴于我国日益增加的新冠确诊病例,由109名国会议员组成的在野党并不想在此时危害公共健康和安全,认为我国无需解散国会要求闪电大选。世界上许多国家,包括英国最近正面对第二波新冠疫情的爆发,而马来西亚可能同样会受到影响。 沙巴州选是被迫进行的。前沙巴首长丹斯里慕沙阿曼在获得慕尤丁支持下,试图通过为了私利而跳槽的政治青蛙组成后门州政府。为了维护人民的委托和选择权,让沙巴人而非政治青蛙选择由谁组成州政府,沙菲益别无选择,只能解散州议会,举行州选。 由伊斯兰党和巫统组成的国民和谐(Muafakat Nasional)是我国唯一期望闪电大选的政党,他们是由113名国会议员组成的执政党的一部分。不过,由于慕尤丁高度不信任巫统将会继续支持他担任首相,先前已拒绝了这一要求。慕尤丁只能取得111名国会议员的支持,以对抗109名在野国会议员,显示其政治薄弱局势。 沙巴人民联盟处于分裂边缘,他们无法就沙巴首长人选达成共识,并在18个州席重叠碰头。慕尤丁在沙巴州选时派钱和承诺各项工程,却未取得预期效果,因为他并无法克服沙巴人民联盟的分裂。 以慕尤丁的海报对抗沙菲益的海报,凸显出沙巴人民联盟缺乏合格的首长人选。其传达了明确信息,即慕尤丁将委任沙巴首长,而不是像沙菲益那样,由沙巴选民投选成为他们的沙巴首长。 相比之下,由民兴党、行动党、沙巴民统党、公正党和诚信党组成的民兴党+阵营,在拿督沙菲益阿达的统一领导下,展现了无比的团结和凝聚力。当沙巴人民联盟和慕尤丁无法确保未来的州政府具政治稳定时,沙巴人何来信心去支持他们? 最后,慕尤丁还未兑现其在8月30日于山打根做出的承诺,将社会福利局发放给有需要人士的援助金,从现有的每月200令吉至300令吉,提高到每月1000令吉,使得其在州选期间所许承诺显得空洞。随着人力资源部长指出我国9月杪的失业人数可能会增加到历史新高的100万人,我国迫切需要将援助金提高到1000令吉。 林冠英

高盛只需付25亿非39亿美元 林冠英:联邦政府典当人民利益

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月18日在吉隆坡发表的文告: 美国司法部正在追讨伦敦一笔与一马公司有关的3亿美元额外资产,使得其追讨与一马公司有关资产达21亿令吉,并确认了高盛集团只需支付25亿美元予马来西亚政府,而非39亿美元。 随着媒体报道美国司法部正在追讨一笔据称与一马公司(1MDB)丑闻有关的3亿美元(约12亿令吉)额外资产后,想必高盛集团(Goldman Sachs)正为此消息而感到高兴。这些资产源自英国一个托管账户(escrow account)。 这项最新行动使得美国司法部追讨与一马公司丑闻有关资产总额达到21亿美元,并确认了高盛只需支付25亿美元予马来西亚政府,而非39亿美元。至今,美国已协助大马追讨回近11亿美元的资产。 高盛在马来西亚政府承担损失的情况下,巧妙的为自己取得划算交易,以解决高盛联合马来西亚领袖与他们的朋党欺诈一马公司的案件。其中,马来西亚当局撤销了针对17名现任及前任高盛董事的刑事诉讼。 高盛最终只会支付25亿美元给马来西亚政府,而非39亿美元,是因为其中的14亿美元为高盛担保取回被世界各地政府机构扣押的一马公司相关资产。事实上,仅美国一个国家就追讨了21亿美元的一马公司资产,并协助大马追讨回近11亿美元的资产,显然已超过高盛担保的14亿美元。 高盛甚至声称向马来西亚提供的14亿美元资产担保,以回收被世界各地政府机构扣押的一马公司资产,并不会导致高盛对此需支付任何的重大款项。高盛面对的将仅限于其承诺偿还的25亿美元而已。 目前的联邦政府显然被高盛欺骗了,因为他们理应要维持希盟政府要求至少75亿美元全额赔偿的做法。财政部仅以25亿美元,也即是希盟初始索偿75亿美元的三分之一就与高盛达致和解,典当了人民的利益。 美国司法部也表示将会向好莱坞电影制作人兼纳吉继子里扎阿兹追查一笔超过400万美元的款项,这些资金可追溯到一马公司被挪用的资产。在里扎阿兹同意协助追讨部分被盗款项后,马来西亚政府机构即撤销对其控诉而引起争议。这显示了国盟政府在处理公共利益及重要议题方面完全缺乏公共问责制和透明度。 林冠英

内阁2018年同意直颁工程合约减价10% 林冠英:祖莱达也出席会议应说实话

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2020年9月17日在吉隆坡发表的文告: 内阁决定削减所有国阵直颁工程价格的10%,为国库省钱,但却成了“都是林冠英的错”。 前国会议员淡林嘉化表示将起诉房屋及地方政府部长祖莱达。祖莱达指控淡林嘉化是Bumi Segar Indah公司顾问,与我通过直接谈判,帮助该公司取得工程合约。 祖莱达还声称淡林嘉化影响我,以10%折扣将价值1亿7030万令吉的帕林京园固体废料处理站(PSPTB)工程合约颁布给淡林嘉化的公司。淡林嘉化已否认此事,指祖莱达的所有指控是虚假、谎言和诽谤。 我想要在此确认淡林嘉化提出的一些论点。 帕林京园固体废料处理站合约最初是在2017年,在国阵(BN)领导下,通过直接谈判方式颁发。 我不曾以财政部长身份参与到此工程的协商或直接谈判过程,不管是跟该公司或是淡林嘉化本人,因为此工程由房屋及地方政府部所管理。 房屋及地方政府部确实有主动向财政部提交申请,以重新委任该公司。 内阁在2018年议决,所有国阵时批准的直颁工程只有在削减合约价格10%后方可获得继续,以节省国库。而国阵时期通过公开招标颁布的工程合约则不受影响,可以继续执行。 祖莱达玩弄政治手段,试图将内阁于2018年决定削减国阵所批直颁工程合约价格的10%,作为是我通过直接谈判,决定降价10%以继续执行帕林京园固体废料处理站工程的证据。尽管实际上是内阁决定削减所有国阵直颁工程合约价格的10%,但还是成了“都是林冠英的错”。 祖莱达应该说实话,即她在2018年出席了该场同意削减所有国阵所批直颁工程合约价格的10%,以节省国库的内阁会议。而国阵时期通过公开招标颁布的工程合约则不受影响,可以继续执行。 重新谈判国阵直颁工程为国家节省了503亿令吉。 希盟内阁决定削减国阵所批121项直颁工程合约价格的10%,成功为国库节省了8亿令吉。而这一数额还不包括重新谈判国阵直颁的大型工程,如东海岸铁路计划(ECRL)、捷运二线(MRT2)、轻快铁三号线(LRT3)和泛婆罗洲大道,大大节省的495亿令吉。 重新谈判国阵所有直颁工程,总共为国家节省了503亿令吉。 这就是当祖莱达声称他对帕林京园固体废料处理站工程不知情时,公众普遍都不相信其言论的原因。且确实也存在着房屋及地方政府部秘书长提交给财政部的申请信,以便帕林京园固体废料处理站工程可通过直接谈判方式继续执行。 如此庞大的工程,不可能在祖莱达不知情的情况下获得批准。如果申请信真的是在祖莱达不知情的情况下被提交的,秘书长将会受到纪律处分。我不相信房屋及地方政府部秘书长是会做出此“背叛”行为的人,尽管他面对的是一名“叛徒”部长。 如果有任何有关房屋及地方政府部的建议或申请被提交给财政部,则程序上会将之交由房屋及地方政府部跟进下一步行动。如果有来自于我的指示信,祖莱达肯定早就公布了。祖莱达没法这么做,只是证明了谁是真的真理无惧,谁又因犯错而害怕。 林冠英

70万英亩森林保留地被掠夺 反贪会应立即展开调查

70万英亩的森林保留地被掠夺,其面积比槟州面积大约3倍,是马来西亚历史上规模最大的土地掠夺贪污丑闻。 反贪会(SPRM)应该立即调查由沙巴看守首长沙菲益阿达揭露的爆炸性消息,有关马来西亚历史上规模最大的土地掠夺贪污丑闻。 沙菲益揭露一名前沙巴州政府领袖透过沙巴基金会,颁发70万英亩的森林保留地给“家人及朋友”。 70万英亩的森林保留地惨被掠夺,巨大面积比槟州面积大约3倍。 反贪会的无所作为,将再一次显示反贪会执行双重标准政策,偏帮亲国盟的政治领袖。 此外,反贪会在受到国盟盟友的压力下,可以迅速反应,传召一般的“猫山王”榴莲农到反贪会问话。 人民对国防部副部长承认推荐自己儿子出任发马公司董事,但反贪会却没有行动一事还记忆犹新,而国防部长依斯迈沙比里也同意其副手的推荐。 推荐自己儿子的行为已经触犯了反贪会法令第23条文,因为发马公司隶属于国防部。 不幸的是,反贪会至今尚未采取任何行动。 沙菲益最新披露的70万英亩森林保留地被掠夺,不仅是涉及贪污、滥权和不当挪用政府产业的做法,以为自己或家庭成员谋求私利。掠夺森林保留地也对野生动植物、生物多样性、以及马来西亚保护森林保留地的国际承诺带来破坏。 只有让民兴党+阵营获胜,我们才能深究70万英亩森林保留地被掠夺的丑闻,并防止未来会出现更多的土地掠夺案。 沙巴前首长和其身为前联邦部长的弟弟应向沙巴人民说实话,以维护透明度和问责制。 此外,首相丹斯里慕尤丁领导的联邦政府也应作出解释,因为该名前沙巴州政府领袖是其行政和国盟联盟的一部分。 沙巴人不会忘记,是慕尤丁的政治秘书和内政部长拿督斯里韩沙再努丁代表沙巴前首长,前往觐见沙巴州元首,试图通过利诱州议员来组建新的后门政府。 国盟及沙巴前首长丹斯里慕沙阿曼尝试组建后门政府却以失败告终,因为沙菲益迅速的解散了州议会,以阻止窃取人民委托的企图。 沙菲益曾说过,必须由沙巴人民自己选出他们心目中的政府,而不是由金钱政治做决定。 这就是为何尽管面对新冠疫情的威胁,沙菲益还是不得不要求进行州选。 国盟置公共卫生于不顾是不负责任的做法,并且还玩弄破坏性政治,试图巩固他们在沙巴的权力及国会的2席微弱多数。 对沙巴人而言,最重要的是投选沙菲益和民兴党+阵营里的民兴党、行动党、沙巴民统党、公正党和诚信党,以制止充满破坏性的金钱政治、贪污腐败、滥权及最近的土地掠夺案。 只有让民兴党+阵营获胜,沙巴人才能深究70万英亩森林保留地被掠夺的丑闻,并防止未来会出现更多的森林保留地土地掠夺案。 林冠英